Título: Crime e Castigo
Autor: Fiódor Dostoiévski
Autor: Fiódor Dostoiévski
País de Publicação: Rússia
Ano de Publicação: 1886
Ano de Ambientação: Década de 1860
Local de Ambientação: São Petersburgo
Editora Recomendada: Editora 34
Tradução: Paulo Bezerra
Tipo de Tradução: Direto do russo
Tipo de Tradução: Direto do russo
Impressões sobre o livro:
Este é um romance fantástico, esta edição da Editora 34 traduzida direto do russo por Paulo Bezerra, altamente aprofundado na cultura russa e nas obras de Fiódor Dostoiévski, está a altura de um clássico da literatura como Crime e Castigo.
Dostoiévski em 1860
Esta obra é intensa, principalmente quando nos referimos a perturbação mental, angústia psicológica e até mesmo a loucura do personagem principal Raskolnikov, cujo seu destino no início do livro como já indica o título é cometer um crime. Dostoiévski consegue expor com muita profundidade os sentimentos e dúvidas de seus personagens.
Raskolnikov em seu quarto
Raskolnikov era um jovem estudante vindo de uma cidade do interior para estudar e morar em um quarto apertado e escuro em São Petersburgo, cidade central da trama.
Dostoiévski consegue por a São petersburgo do século XIX (atual capital do Império Russo) bem sombria, suja, cheia de ratos, bêbados e pedintes, como ela realmente era nestes tempos, e até mesmo muitas das capitais europeias.
No início do romance Raskolnikov já fazia um certo tempo que não tinha suas contas em dia, havia deixado a faculdade, se afastava das pessoas e já fazia certo tempo que estava matutando uma teoria, que havia escrito enquanto ainda frequentava a universidade, de que homens como Napoleão, grandes gênios que são, tem total direito de passar por cima de pessoas, assassinar e pilhar, se isso for por uma causa maior, principalmente se uma das pessoas a se eliminar, fosse uma velha rabugenta, que penhorava objetos a altos juros, cujo a qual ele penhorou alguns objetos e a algum tempo vinha planejando seu assassinato.
O Assassinato acontece e isto é transmitido de forma genial por Dostoiévski, transportando o leitor para dentro do romance, o fazendo viver todas as tormentas do protagonista Raskólnikov durante o ato do assassinato e dali por diante. 
Local do apartamento de Raskolnikov em São Petersburgo
Escadas do local do apartamento de Raskolnikov em São Petersburgo
Dostoiévski consegue por a São petersburgo do século XIX (atual capital do Império Russo) bem sombria, suja, cheia de ratos, bêbados e pedintes, como ela realmente era nestes tempos, e até mesmo muitas das capitais europeias.
No início do romance Raskolnikov já fazia um certo tempo que não tinha suas contas em dia, havia deixado a faculdade, se afastava das pessoas e já fazia certo tempo que estava matutando uma teoria, que havia escrito enquanto ainda frequentava a universidade, de que homens como Napoleão, grandes gênios que são, tem total direito de passar por cima de pessoas, assassinar e pilhar, se isso for por uma causa maior, principalmente se uma das pessoas a se eliminar, fosse uma velha rabugenta, que penhorava objetos a altos juros, cujo a qual ele penhorou alguns objetos e a algum tempo vinha planejando seu assassinato.
Ilustração do momento do Crime
Local do apartamento da velha em São Petersburgo
Matar milhares em nome da humanidade talvez seja mais fácil do que matar um único ser humano, e isso ele não previu. Raskolnikov começa a passar por questões de tormentos da mente humana após a execução de um crime, se afasta cada vez mais da sociedade e dos parentes, começa a não aguentar mais tanta pressão e solidão a ponto de enlouquecer totalmente, encontrando sua única saída em uma prostituta de são Petersburgo conhecida como Sônia Marmeladov.
Local do apartamento de Sônia Marmeladov em São Petersburgo
Fonte das magens dos locas reais (de acordo com informações contidas no site http://www.ddspb.ru)
